Carta de Arturo Méndez Roca relativa a la Isla Friendship

Carta relativa a la Isla Friendship

Texto bastante antiguo, que no sé si fue publicado en alguna parte

Hola, yo soy Arturo Méndez Roca. Habitualmente vivo en Bâton Rouge, pero les estoy escribiendo desde el correo electrónico de un amigo mío, marxista y poeta, que se moriría de risa si supiera para qué lo estoy usando.

Para entrar en materia, lo que ustedes plantean en su calidad de contacto oficial con la base extraterrestre de la Isla Frienship, en el sur de Chile, es muy diferente a lo que se afirma en los fragmentos apócrifos que circulan por aquí, atribuidos a colonos extraterrestres que residirían en algún lugar remoto de este inmenso y en gran parte desolado país: en síntesis, les preocupa la degradación biológica de este planeta, el más rico en vida del sistema solar, y estarían tratando de influir para imponer un programa general de salvación y recuperación del mismo, que llaman 'stasis', y que consiste básicamente en dos puntos bastante simples, pero que es difícil hacer cumplir (to enforce): 1.- cero (0) crecimiento económico; 2.- cero (0) aumento de la población. Esta sería una alternativa que a ellos les interesa impulsar frente a la toma, o retoma, del control del planeta. Además, han hecho circular a través de terceros los detalles de la siguiente narrativa histórica: en sus inicios, el hombre habría sido fabricado en laboratorios como fuerza de trabajo, y para otros usos que preferimos no mencionar, pero que el eventual lector se imaginará. La vuelta a la situación inicial, es decir el control del planeta por los extraterrestres y la reorientación del género humano, en realidad y desde su punto de vista una especie de producto patentando, se relacionaría con el fracaso de éste último en el cuidado del ecosistema planetario, del que los extraterrestres obtendrían recursos materiales y espirituales no especificados pero que les son esenciales. Este cambio de estatus pondría al ser humano bajo el dominio, o la supervisión, de alguna de las líneas filogenéticas humanas más antiguas, es decir, aquellas que son el fruto de la cruza de los seres interplanetarios, en tiempos ya muy remotos, con seres humanos primitivos, para la producción de vástagos híbridos que administraran su dominio--en forma no muy distinta a como nuestros poderes coloniales desarrollan estratos mestizos para asegurar el poder, la administración y el aprovechamiento de los recursos. Esta narrativa apócrifa, pero de bastante difusión entre algunos medios pasa entonces a afirmar que los únicos remanentes de esta especie híbrida serían los vascos, los taínos, y algún otro pueblo. No pude encontrar en estas fuentes ninguna referencia sobre la posible 'espiritualidad' original del animal humano. No estoy en condiciones de asegurar la autenticidad de estas afirmaciones, ni revelar su origen, bastante concreto por lo demás. Es decir, no me visitó ningún hombrecito verde. Una última cosa, ¿Porqué usar el inglés (Isla Frienship) para nombrar a la isla en que vive la supuesta comunidad proveniente de las estrellas?
Arturo Méndez Roca - Ottawa, noviembre de 2001

La Catástrofe de las vanguardias

Arturo Méndez-Roca

I


No sé porqué será Señor, aunque no creo en tu inmensurable presencia, que aquí nos seguimos debatiendo. No hablo por mí, dejo que las palabras formuladas por mi boca se empalaguen más bien por los pensamientos, deseos, ambiciones incluso de otros.

Dado mi paso por las aulas fugaz pero sin embargo intenso y vastamente fructífero—si consideramos la magra cantidad de años asignada a cada uno—, por ese ambiente vetusto, no por nada herencia de una familia aristocrática que las donó, con raíces hundidas en la vasta y dura greda de la historia pero aletargándose empavorecida por la proximidad de la muerte

esas edificaciones que cobijaban, a lo mejor aún cobijan, habría que verlo, estas vastas aulas en su momento frígidas. A lo que iba, no podría explicar de otra manera esta predisposición a mezclar mis circunstancias particulares, no muy provistas de interés, para eso basta que me vea en el espejo, que me vean por la calle. Sentimientos de la más profunda autocompasión me embargan cada vez que me veo venir desde los escaparates. Y no estamos hablando de una ciudad, de un tipo de cultura, sino por lo menos de dos tipos de urbes que he conocido que si bien enfrentadas son a la vez indiscutiblemente iguales aunque se encuentren en hemisferios distintos y opuestos: el Norte y el Sur.

Eso de ‘Señor’ es más bien una manera de hablar, de expresarse, de intentar la comunicación, usando frases hechas, que a su vez puede que reflejen sentimientos, pensamientos y concepciones igualmente manoseados, en un mal sentido carente de vitalidad. Quizás debido justamente a mi gris apariencia personal, hecho del que fui consciente desde que pude dar mis primeros e inciertos pasos, o a lo mejor así me parece desde la cumbre --figurada--de la vida vasta en años desde la cual me inclino o asomo, como si se tratara de un balcón, a otear las praderas de los años infantiles y juveniles que me figuro --vaya novedad-- verdes, verdes también como la envidia que en tanto ser conciente, animal que piensa, me corroe frente a la insinuación de la mera existencia de otro ser, uno numinoso, ahora expulsado de mi vida aunque nunca tuvo en ella existencia concreta, precisamente por esa ofensiva característica, para todos nosotros los de aquí abajo, la vida eterna, porque para más remate si existes vives por allá arriba, en el cielo.

No por azar decidimos empezar estas páginas refiriéndonos a la problemática religiosa, que aquí y en la quebrada del ají, ya prepara o implementa holocaustos de sangre, como si estuviéramos en lo mejor de la Edad Media, todos los fulanos de familias respetables del occidente cosiéndose cruces de paño en la ropa para salir a matar moros, un pariente muy lejano mío que se llamaba Machuca recibió ese nombre porque una ver en una pelea se agenció una rama gruesa de árbol y machucó tantas cabezas ese día que los potentados feudales de la época, señores de horca y cuchillo pero con un poder vasto sobre los negocios humanos que se extendía hasta a la nominación, decidieron poner a él y a sus descendiente ese apellido con que empezábamos esta perorata.

Cita textual si no me creen “al apellido de Machuca nuevamente ganado, por habérsele quebrado la espada y desgajado un sepejón de olivo, con el que hizo mucho estrago en los moros”. Ahora vamos a la fuente, Sobre la Casa de Vargas Machuca por Bartolomé Gutiérrez, 1754, en cuanto a sepejón, como me explicaba un españó “pues es una rama,
vamos”.


II

Lo que pasó es que la marca de los años de penuria, no tanto, más bien de incertidumbre en todos los aspectos de la existencia. Estamos perfectamente conscientes de que hay ciertos temas que están casi absolutamente prohibidos y con mucha justicia, ya que tienen la virtud o falta de

de provocar las más exaltadas y justificadas reacciones antagónicas y condenatorias—que muchas veces pasan de la expresión escrita u oral a la violencia física ejercida implacablemente contra quienes emiten ese tipo de juicios—cuya justa condena es resuelta y denodadamente reproducida por los medios más establecidos, las cadenas de televisión con más audiencia, los periódicos de mayor difusión. Los personeros más conocidos y mejores oradores en los campos que adecuadamente se suelen describir al menos en la parte del mundo que habla el idioma inglés bajo los términos radicales/radicals, liberales/liberals son los primeros en poner el grito en el cielo y nosotros mismos nos vemos forzados en parte por nuestras propias conciencias a despachar lo más rápidamente posible este asunto que si bien nos parece verdadero y ajustado a la realidad en grandes porciones de este planeta no deja de ser ingrato pese a su pertinencia para el tema que nos preocupa en estas líneas o páginas

agobiado por la necesidad de una existencia social aceptable ante los ojos de los demás—así supone— y los suyos propios—maldito desde su más tierna edad por un origen social y nos atreveríamos a decir étnico no muy alentadores si uno aunque sea con repugnancia asume el punto de vista de los maestros de la sociedad, la economía y la cultura, que si bien se han visto obligados reluctantemente y como resultado de enormes y sostenidas presiones a un retroceso tan paulatino como inevitable en el curso de varias centurias aún ejercen su poder muchas veces enquistados en el cerebro mismo de los Pobres del Mundo en todo su abanico de acepciones y que han sido el elusivo objeto de todas las reivindicaciones habidas y por haber

pasando pellejerías desde los patios mismos de la institución educacional secundaria bastante prestigiosa que lo vio educarse—debido a su estatura, su color moreno, nos atrevimos a decirlo, sus magras posibilidades económicas, o las de su familia—objeto de burlas, maltratos y discriminaciones de parte de otros condiscípulos más altos, más claros, con mejores apellidos y con más medios—nada muy serio fíjese, podrían comentar los inspectores de los liceos, incluso de los colegios particulares, “cosas de niños, sin importancia, sin trascendencia, no se preocupe señora”. Pero el daño ya estaba hecho.


III

Otro elemento que tenemos que tomar en cuenta son los tiempos en que vivimos y lo difícil que siempre resulta el abandono de la niñez, eso lo corroboran terceras partes en abundancia

Pero otra vez nos topamos con lo que profesionales pagados o free lance de las ciencias, profesores de filosofía a nivel universitario e incluso secundario, claro que en los dos años superiores y en planteles educacionales de primera clase, de primera calidad han dado en llamar un universo de discurso

en este caso muy estrecho y poco abarcador. Dime, ¿en cuántos países y regiones?, ¿qué pequeño o minúsculo porcentaje de los así llamados niños (y niñas) pueden disfrutar realmente de lo que nosotros, sin ninguna duda privilegiados podemos llamar la niñez, época de dependencia y maravilla, en que el mundo no parece estar contenido por ningún horizonte, todo es vasto y magnífico e interminable, pareciera que detrás de los montes o la vuelta de la esquina comienzan escaleras escalares que te van a llevar a lo alto?

en cambio son incontables los millones de niños de vientre saliente, ojos salidos y mirada acusadora cuando no embotada, sostenidos apenas en brazos famélicos de madres otrora hermosas de piel bronceada que ahora caminan cansinas lo mismo en una dirección que en otra como unas viejas de veinte años

rodeadas de arena por los cuatro puntos cardinales

o los niños mutilados en las guerras civiles, vendidos y comprados para satisfacer ansias inconfesables, dedicados a trabajar desde los siete años o incluso más jóvenes en telares y maquiladoras de diversos tipo, a pedir limosna en cien megaciudades

las innumerable guaguas del sexo femenino eliminadas y enterradas antes de siquiera abrir los ojos a la luz del mundo, o muy poco después y así por el estilo pare de contar

¿de qué infancia me habla?

¿de qué niñez me está hablando?

¿qué cuento me está contando?

¿con qué chichita quiere que nos curemos?


IV

Así nos hemos vistos a confesar que carecemos de la posibilidad de invocar sin un gran riesgo moral una cantidad de instancias vitales universales tal como las experimentamos en el curso de nuestra vida normal, antes del transplante, antes de la locura de fin de siglo y comienzo del presente

Un elemento estilístico importante que hay que tratar de conseguir es legitimar el lenguaje abstracto, que desgraciadamente es el único que comunica cosas más o menos generales

O bien experimentar con nuevas maneras de decir que puedan hacer un poco de análisis, pensar un poco en la página pero con sabor, como dirían los caribeños

—pero eso no es culpa tuya. Tú ya has hecho bastante. Has hecho lo que has podido y ese tipo de proyecto de escritura pocos poetas se lo han planteado. Yo te diría que ninguno. Que Chile, país de donde sos originario es un país de poetas se ha convertido en un lugar común. No hace mucho un amigo (creo) que no voy a nombrar recibió por este mismo medio electrónico un cuestionario de una oscura revista chilena para que diera su opinión, contestando a una sola pregunta, ¿es cierto que Chile es un país de poetas?. Hay en América del Norte bastante legislación de origen consuetudinario sobre el derecho a la privacidad. Pero que no se envanezcan los detractores de los canutos diciendo que eso pasa en la cultura protestante individualista blá blá blá etcétera etcétera. Los mismos españoles tienen desde la Edad Media un dicho que reza “Debajo de mi capa mato al rey”

Notas blasfemas VI. Conversando con dios

Arturo Méndez-Roca

No soy el primero ni seré el último a quien Dios vista en sueños. O alguien que se hace pasar por Dios. Me dijo, sé que estás escribiendo esas crónicas cabrito (me imagino que se refiere a las Notas Blasfemas), como todo el mundo sabe, yo soy omnisciente y por lo tanto sé todo lo que aparece en el Internet. No te sorprendas que sea a ti a quien me dirija, pero como comprenderás, desde mi punto de vista, Santo Tomás de Aquino o el alemán ese que nombraron Papa están al mismo nivel que tú. Los humanos son gente muy divertida. Primero me dan atributos que me ponen por las nubes, lo sé todo, lo puedo todo, mantengo todo en su lugar. Unos dicen que si me distrajera un segundo se acabaría el mundo. Como si me fuera a estar dando el trabajo de mantener este quilombo. A lo que iba. Se botan al suelo y se ponen a una escala ínfima en relación a mí. Pero luego hacen teologías, imponen interpretaciones, designan fulanos que serían mis intermediarios con ellos, con una frescura de raja que te la voglio dire. Bueno, en qué quedamos. O son unas insignificantes motas de polvo o son los jovencitos de la película.Hasta aquí estaba un poco asombrado por el estilo de mi egregio interlocutor, que inmediatamente se enteró de mis pensamientos y me dijo que como yo era chileno, no me iba a estar hablando en latín o en inglés, y que encontraba particularmente rica la expresividad del lenguaje coloquial chileno (aunque era claro que estaba medio confundido con el cuyano, pero después de todo, si yo fuera Dios tampoco me iba a estar fijando en esas pequeñeces). Luego me dijo “Oye Arturo, te voy a dar un dato para pescar a los vivarachos que dicen que se comunican conmigo. No le creas una palabra y no le sueltes ni un centavo a esos que dicen que se comunican conmigo en lenguas. Si yo tuviera una lengua dudo que ustedes pergenios la podrían entender y menos manejar. Otra cosa son las lenguas sagradas institucionales, como el latín y en su momento el sánscrito, pero esas son cosas de poder, de la historia de ustedes, ahí no me meto, claro que es bastante hinchador que me anden trayendo a colación para justificar sus ambiciones y aventurillas. Ya debes saber que un fulano que es el jefe de estado del país más poderoso de vuestro mundillo acaba de decir que su país atraviesa por su tercer despertar religioso porque algunos o muchos desubicados rezan por él y por éxitos en las guerras en que está metido, y que el pontífice máximo católico se puso a citar a uno de los reyes Paleólogos bizantinos que hablaba de lo violento y absolutista que era el Islam desde sus orígenes. Claro que se olvida que un supuesto hijo mío habría dicho “yo no vengo a traer la paz sino la espada”, y que los así llamados paganos, o heréticos, brujas, judíos o insurgentes comunistas ejecutados o torturados en nombre del cristianismo forman una legión multitudinaria, sin contar las naciones exterminadas como los guanches y patagones, o casi como bosquimanos y los hotentotes, y las miríada de víctimas de las colonizaciones cristianas. Y esa gente dice actuar en nombre y difundir mi palabra. Una de mis más alabadas virtudes es la ecuanimidad. Pero mejor no me ayude compadre. Ni el tan mentado Diablo hubiera hecho un trabajo mejor. Pero como parece que te estás cansando y tienes que trabajar mañana, te voy a decir una última cosita, Arturo, respecto a ese mismo caballero. Debes saber que yo lo mandé relegado a la tierra, junto con muchos de sus colaboradores demonios de más alta graduación, por razones que no tienen porqué interesarte y que serían largas de explicar. Coloqué a los ángeles para que los vigilaran, lo que ustedes llaman ‘los pacos’. Para eso mandé levantar al mundo, hace bastante tiempo. Bueno. Sigue durmiendo”.

Crónicas blasfemas

Estas son algunas de mis Crónicas, que ya han sido publicadas parcialmente en La cita Trunca, www.etcheverry.info.

Arturo Méndez-Roca

I

Dios como proyeccionista. Si hay algo que está ganando más y más terreno en el territorio (realm) de la tecnología, es la producción de la inteligencia artificial, desde Talos, la creatura metálica de Hefestos, pasando por el robot ajedrecista de Torres Quevedo, con su cima en los Terminators, películas que tematizan un mundo futuro, que siguiendo una trama de Philip K. Dick, es controlado por máquinas creadas por el hombre a semejanza humana. Pero la analogía es más aparente que real. La máquina, la computadora, procede en forma lineal, agarra la información y los recursos, el hardware y efectúa la acción. El hombre no puede. Para toda acción importante o de envergadura, tiene que darse impulso. Necesita en envión, la volada. No se puede poner al país a trabajar hacia determinadas metas económicas productivas, por ejemplo, sin llamados a ‘el gran salto hacia delante’, el glorioso ‘primer plan quinquenal’, el ‘milagro económico’, las ‘Metas para el Milenio. No se recolectan platas para aliviar los efectos de catástrofes de origen natural o humano sin magnos eventos televisados ‘We are the wooorld’. Incluso para obtener placer carnal o simplemente obedecer el llamado de la especie (la selva) para reproducirse, el galán ya sea se pega una vueltecita por el infierno a lo Dante, se mata a lo joven Wherter, o se bota a niñito choro ‘pimp’, para eso tiene que comprarse unos pantalones anchos y un gorro de lana. En resumen, y como decía el vate T.S. Elliot ya decía en Los Hombres Huecos:

Entre la idea

Y la realidad

Entre los actos

Y el ademán

Cae la sombra

Porque Tuyo es el reino

Entre el concepto

Y la creación

Entre la emoción

Y la respuesta

Cae la sombra

Pero otra que sombra ché, como dirían los cuyanos (de Cuyo, que es así como se dice en Chile a los argentinos, aunque no vengan de Mendoza). Se trata, y aquí volvemos al comienzo, de películas. Lo que diferencia al hombre de la máquina es que se pasa películas, y la máquina va a al grano. Y es ahí donde se nos meten los mitos, lo que la larga no es tan serio, ya que son explicaciones sucintas y simplificadas de cómo las cosas han llegado a ser esto que son, y con harto color, porque la atención de los sentidos de los humanos decae, de ahí la necesidad del

drama, el estilo, etc. Y también es el territorio por antonomasia de Dios, el Primer Proyeccionista, la Película de Películas, el Dueño del Teatro, que echó a andar la máquina del universo, que nos sostiene en su mano, excusa para voladas que han acompañado los sacrificios de las vestales, de las ñustas, los corazones arrancados en las guerras floridas, la inquisición, las cruzadas, que le han dado un marco a la conquista y a las diversas colonizaciones, y ahora

a la jihad contra el mundo de los integristas de la media luna, sostenedores de dinastías feudales, acumuladores genéticos mediante la opresión de la mujer, enfrentados a los enfermos de la casa blanca cuya estrategia final es la película del Armagedón, la solución del Conflicto de los Siglos, la preparación del escenario final con los otros, los distintos, los obscuros, a quienes quieren ver como soldados de la armada de Satán con que se enfrentarán en la pantalla

grande de lo dicen que es la Tierra Santa. Pero como decía el vate, “cae la sombra”, y esa sombra entre concepción y concreción es la cueva en que habita el creador, porque, otra vez , como dice el poeta “Porque

tuyo es el reino”.

II

Si me juntara a tomarme un café con Von Daneken, que debe estar harto viejo, si es que no se ha muerto, pero en todo caso los sueños sueños son y los sueños de la razón engendran monstruos, como dijo alguien con bastante nombre, con bastante prensa, creo que hace bastante tiempo. Bueno, le diría que ahora recién, con los años, le estoy tomando el peso a sus afirmaciones en algún momento tan descabelladas y vendedoras de edición tras edición de libros de bolsillo (paperbacks, como se dice por aquí).

Mi formación materialista no se contradice con este tipo de especulaciones. Vassiliev, discípulo de Pavlov, lidereó en medio del stalinismo más álgido de los cincuenta los primeros experimentos sobre la percepción extrasensorial: sujetos encerrados en cabinas de plono que flotaban en mercurio líquido tenían aciertos que superaban con mucho las expectativas estadísticas cuando se entregan a la telepatía. Incluso leí por ahí hace bastante tiempo que la concepción de Von Daneken sobre el origen la civilización podía calificarse de materialista. Pero lo que me interesaría decirle tiene que ver con que la intervención civilizadora de los extraterrestres en el alba de los tiempos, que la tradición y mitos humanos han apercibido como dioses está patente en la mezcla de directrices higiénicas y dietarias: baños y abluciones rituales, circuncisión, prohibición de ingerir mariscos—seguramente debido a frecuentes envenamientos masivos en las comunidades costeras—, alertas contra la carne de cerdo, por la frecuencia de la triquinosis. Matanza higiénica de reses, imposición de fechas de ayuno, etc. Incluso hoy en día los más elementales brotes surgidos del cristianismo oponen la ingestión del café, el alcohol, etc., adoptando el camino fácil de la disciplina personal, que siempre deja un resabio de satisfacción, mind over matter, como dicen en este hemisferio. Si bien no han abandonado el proselitismo, la conversión del otro, sí han abandonado el papel comunitario y la preocupación por el prójimo, que se liga al combate contra el lucro, ya que era más fácil que un camello pasara por el ojo de la aguja a que entrara un rico en el reino de los cielos. Antes de que los prelados de morado empezaran a sentarse a la mesa a compartir los banquetes de nobles, bocatto di cardinale, y los así llamados protestantes sacaran como por arte de magia del sombrero negro de los acomodos la idea de la virtud intrínseca del trabajo cuando para Jehová era una maldición. En fin, Von Daneken empezó a bostezar y me tuve que ir, hasta la próxima, con mi música a otra parte. Pero me pagó el café.

III

Una especie de polémica recorre las aulas de escuelas primarias, colegios secundarios y universidades de América del Norte, sobre todo en las regiones que componen lo que llama El Cinturón Bíblico, que abarca desde el oeste de Tejas y el este de Nuevo México y Kansas, parte de Virginia y el norte de la Florida en el sur, el sur de Aberta, Saskatchewan y Manitoba, en Canadá. Y sólo para dar ejemplos. Se trata del asunto del diseño intencional de la trama del universo por un sujeto que para nuestra sorpresa y en forma bastante sorprendente sería su creador. La percepción de un orden donde claro, el hombre como hecho a imagen y semejanza de la divinidad ocuparía el lugar central por mucha penitencia, rezo, dieta y abstinencia a que humildemente se sujete, lo cortés no quita lo valiente, o como decían mis parientas mujeres en mi infancia echando el pelo, “lo Cortés no quita lo Monroy”. Tampoco esas disciplinas auto/hétero impuestas se levantan en el camino de la actividad comercial, sino que pasan a conformar parte de una disciplina que la impulsa. Pero no nos alejemos del tema. Creo que ya hemos hablado de que en su momento, y así lo dicen los Apóstoles, Cristo habría echado a correazos a los mercaderes del templo, aunque mucha cristiandad sobre todo desde Calvino y Lutero dicen que no se oye padre y no ven inconveniente en instalar su bolichito siempre que no coman chancho, o no tomen cafeína o alcohol ni estiren mucho la mano (usté me entiende), total si a uno le va bien y el del lado se muere de hambre estará de Dios y a veces hasta les baja el espíritu y hablan en lenguas. Pero otra vez nos salimos del tema. La mano izquierda no sabe lo que hace la derecha. El asunto del propósito de la creación del universo, lo que los gringos llaman Intelligent Design, repitamos, diseño inteligente. Incluso hay algunos científicos que se quedan maravillados y creen percibir un orden, etc., y por tanto, como gente en general muy perceptiva e intuitiva cuando se la saca del casillero de sus investigaciones, deducen a renglón seguido que en la ‘maravillosa trama del universo’, tiene que haber un designio, una intención, por lo tanto un creador de toda esa belleza. Hace unos cuarenta años, en los sesenta, cuando esa misma gente en las universidades y colegios estaba tratando de descalificar a Darwin, cosa bastante difícil en una cultura que valoriza extraordinariamente los espejos, ya que es obvio que somos primates pelados, y habemos algunos pelados que somos muy monos, se les habría preguntado si conocían a Timothy Leary, si les había pasado una pastillita. Pero ahora me voy a una conmemoración del asesinato de John Lennon, hace 25 años la música más popular hablaba y celebraba la paz, a veces, no a la violencia, los pimps y los balazos. Me despido prometiendo una más detallada refutación de la tesis, en gringo, del Intelligent Design, porque me gustaría explicitar la afirmación Intelligent Design my foot, que literalmente sería “diseño inteligente mi pata”, en criollo cuéntate una nueva. Por el momento digamos que fui profesor de filosofía en las antípodas, que el en sexto humanidades o posteriormente en el cuarto medio en Chile de los sesenta y comienzos de los setenta enseñaba rudimentos de filosofía, que un señor llamado Kant o fundamentó que no se puede creer así sin más en la así llamada ‘realidad’, “todó lo que brilla no es oro, las apariencias engañan como ven” iba un pedacito de una letra de una canción de Los Caporales. Que Descartes demostró que casi es imposible ir más allá de que la única certeza es que existe uno. En los programas de la secundaria en América del Norte no se enseña filosofía. Ése es el problema. Ni siquiera nos vamos a meter con Heisemberg y sus partículas indeterminables. Menos con Zenón y el infinito, que está muy bien como concepto, pero que si existiera mantendría a la pobre tortuga inmóvil para siempre y yo no podría presionar ni una tecla.

Así nos hemos vistos a confesar que carecemos de la posibilidad de invocar sin un gran riesgo moral una cantidad de instancias vitales universales tal como las experimentamos en el curso de nuestra vida normal, antes del transplante, antes de la locura de fin de siglo y comienzo del presente

Un elemento estilístico importante que hay que tratar de conseguir es legitimar el lenguaje abstracto, que desgraciadamente es el único que comunica cosas más o menos generales

O bien experimentar con nuevas maneras de decir que puedan hacer un poco de análisis, pensar un poco en la página pero con sabor, como dirían los caribeños

--pero eso no es culpa tuya. Tú ya has hecho bastante. Has hecho lo que has podido y ese tipo de proyecto de escritura pocos poetas se lo han planteado. Yo te diría que ninguno. Que Chile, país de donde sos originario es un país de poetas se ha convertido en un lugar común. No hace mucho un amigo (creo) que no voy a nombrar recibió por este mismo medio electrónico un cuestionario de una oscura revista chilena para que diera su opinión, contestando a una sola pregunta, ¿es cierto que Chile es un país de poetas?. Hay en América del Norte bastante legislación de origen consuetudinario sobre el derecho a la privacidad. Pero que no se envanezcan los detractores de los canutos diciendo que eso pasa en la cultura protestante individualista blá blá blá etcétera etcétera. Los mismos españoles tienen desde la Edad Media un dicho que reza “Debajo de mi capa mato al rey”

IV

Von Haneken tuvo problemas la segunda vez, pero vino a juntarse conmigo una discípula suya, por lo menos eso me dijo. Al llegar al café donde nos íbamos a juntar me reconoció, eso no sé de dónde, porque yo no me acordaba de haberla visto nunca, pero en fin...uno se encuentra con tanta gente, yo hago clases privadas de español y traducción, antes trabajé en instituciones, hasta hice unos cursos en la Universidad. Eso para decir que es muy posible que la haya visto antes, los alumnos se fijan en el profesor porque lo tienen al frente todo el tiempo, a veces uno (el profe) no se acuerda de gente que sostiene a veces insistentemente que han sido alumnos de uno.... Si estaba al tanto de mis investigaciones y me ubicaba, a lo mejor quería juntarse conmigo por interés personal, no había garantías de que la hubiera enviado Von Daneken, que por otro lado está bastante viejo y no creo que puede cumplir con todos sus compromisos. No puedo negar que ella tenía piernas largas y caminaba con esa cosa que tienen las bailarinas, o las niñas que están estudiando danza, aunque de cerca se notaba que no era tan joven. Esa mujer me dijo que desde el clonaje (o cloneo ) de Dolly las investigaciones del grupo se habían enriquecido bastante, y la re interpretación de la Biblia, o su relectura ocupaba la mayor cantidad de horas de trabajo e insumo de recursos. Esa familiaridad con detalles del trabajo disipó mis sospechas. Me decía que el Internet había probado ser un envío de Dios (God Send), que es una expresión en idioma inglés, algo así como decir que algo viene de perillas, más acertadamente un regalo del cielo. Pero yendo al grano, ahora tendían a hacer hincapié en la interpretación del papel de los ángeles, y la imagen que nos han dejado de ellos los testigos, como por ejemplo el arcángel Gabriel anunciándole a Zacarías que su mujer estéril iba a tener un niño, entonces ese hombre se siente temeroso en presencia de ese enviado o intermediario de Dios, y también María se siente incómoda cuando se le aparece el mismo personaje. Mateo nos cuenta que a José se le aparecieron ángeles en sueños para decirle que no repudiara a María, aunque él no fuera el padre de la criatura por nacer, y una segunda vez para decirle que tomara a su familia y se mandara cambiar a Egipto para evitar que Herodes tratara de matar al niño por nacer (seguramente un mutante de padre extraterrestre y mujer terrestre), celoso quizás de que a su debido tiempo ese niño lo despojara del poder. Los ángeles eran o robots o criaturas de laboratorio, o quizás seres decididamente de otro mundo, aunque subordinados a los extraterrestres que los mitos y posteriormente la historia habría convertido en divinidades. Vaya por ejemplo esa descripción de Ezequiel, de cuatro criaturas vivientes con cuatro caras y cuatro alas, patas con pezuña y que despedían chispas, las cuatro caras siendo una de querubín, una de hombre, una de león y una de águila. O quizás se trate de una especie de injerto de partes vivientes, con el chispear denotando las partes metálicas y/o mecánicas. Es decir, lo que ahora se llamaría un ciborg. En cuanto a esos niños, los frutos de esas uniones, se trataría de seres híbridos destinados a asumir el poder y establecer una cultura, ya que parece que de alguna manera los visitantes de las estrellas pensaron establecer una especie de colonia, movida opuesta por los detentadores de poder terrícolas, que ya levantaban cabeza y buscaban por todos los medios destruir esa progenie competidora. Hay que recordar, ella me dijo en su inglés con acento, que no pude determinar si eslavo o germánico, que La Biblia habla al pasar de los ángeles entusiasmados con las hijas de los hombres, a lo mejor entonces no eran máquinas, sino mutantes, creaciones de laboratorio o ciborgs, que no parecían tener problemas para copular con las mujeres humanas cuando se les presentaba la oportunidad. Quizás resultaron de esas uniones los gigantes mencionados en el Libro Sagrado, cuyos fósiles corresponden al Gigantopiteco de la antropología física, o los casos de longevidad como Matusalén. Quizás se tratara de experimentos de los Dioses Venidos de las Estrellas. Pero de eso no hay seguridad absoluta. Hay que estudiar bajo otra luz los Manuscritos del Mar Muerto, donde aún hay restos de las ideas de los gnósticos aniquilados por la iglesia de corriente principal. Hay que someterlos a una interpretación correcta que dé luz sobre estos fenómenos y otros relativos a la Historia Materialista del Origen de las Religiones. Pero me estaba sintiendo un poco mareado, así es que me despedí de la mujer y dejé un billete de veinte dólares sobre la mesa para pagar el consumo, total ella tenía cómo ubicarme. Estoy a la espera de sus noticias. Lo que pasa es que, por lo menos en mi caso, la confluencia del café y el calor húmedo de la Luisiana no conjuga muy saludablemente el verbo reflexivo y compuesto ‘sentirse bien’, ya no soy un niño y tengo que cuidarme.

V

En un libro de Gustav Meyrink, ese escritor austriaco que ignoran hasta los más renombrados conocedores de las letras germánicas del primer cuarto del siglo veinte por su escatología inortodoxa—se olvidan que fue también un mordaz y corrosivo crítico del militarismo austrohúngaro, un personaje dice que se le secó la mano por escribir la refutación a un texto
sacro. Pero no es ése el miedo que nos embarga.

Transidos de una voluntad atea, centrada en el hombre, o mejor dicho la humanidad, no podemos sino reconocer el papel de la religión como instrumento adecuado para la domesticación del animal humano. Creo que esto ya lo hemos dicho. La mayor parte de las religiones son como el cuidador del zoológico siempre atento a evitar que el mono se masturbe, como la criada (ya no

existen), como la asesora del hogar que trabaja por horas vigila que el niño, según Freud ese perverso polimorfo, no pase la lengua por el plato, torture a su hermana menor, juegue con sus excrementos. A ojo de buen cubero nos parece que sólo el sector socialista de la Iglesia Católica y la religión Sikh ponen el concepto y el cuidado del prójimo, la igualdad de los

seres humanos sin distinción de género o raza en el centro de sus concepciones. Se yergue sobre un cielo puro formado por dos capas superpuestas:la de la religión y la de la filosofía, la figura espiritualmente alada de Spinoza que en su momento dijo que el cuerpo de Dios era la creación entera. Desde ahí es el alma que pena en el sueño de prelados de distintos colores, algunos de los cuales están reunidos en este mismo momento para considerar la excomunión de los jerarcas políticos practicantes de la susodicha religión que no se dobleguen ante sus obsesivas políticas de discriminación sexual, pero que nunca se plantearon privar del Santo Sacramento a los oficiales creyentes llevados a la así llamada presidencia en estados de habla hispana o portuguesa (recordemos a Oliveira Salazar, al siniestro Franco,al bonachón de Pinochet).